?? ? ?Claudio Feltrin是意大利木業(yè)和家具工業(yè)聯(lián)合會（Federlegno Arredo）主席，也是領(lǐng)先家具公司Arper的總裁兼首席執(zhí)行官，他向記者David Plaisant講述了家具行業(yè)的現(xiàn)狀 。

?? ? ?2020年10月，正值前所未有的不確定性時期，Claudio Feltrin被任命為意大利木業(yè)和家具工業(yè)聯(lián)合會主席。上任伊始，人們對Claudio Feltrin都存在一個問題，需要他來回應(yīng)。這個問題最嚴厲的表述方式可能是：我們還需要家具展和其他展覽嗎？盡管更為細致的問題可能涉及到在日益數(shù)字化和虛擬的網(wǎng)絡(luò)世界中，線下家具展會的存在還是否必需。不管怎么說，新冠疫情確實引發(fā)了一些嚴重的問題，但Feltrin似乎一點也不畏懼討論這些問題。

?? ? ?“關(guān)于這類問題的討論已經(jīng)持續(xù)了很久，只是新冠疫情將討論向前推進了一步。”Feltrin如是說，并暗指參加世界上大型的家具展的真正價值。我們不可能忘記米蘭在家具展期間人滿為患的景象，即使是一個狹小的酒店房間也是如此，開放式展廳就像大型音樂會一樣擁擠不堪。米蘭國際家具展在2019年達到頂峰，隨后在2020年創(chuàng)下紀錄。然后新冠疫情出現(xiàn)了，世界陷入了停頓。

?? ? ?Feltrin顯然同情那些花費巨資參加展會的人完全合理的擔憂，但我們應(yīng)認識到，米蘭每年如此瘋狂的背后都有著非常充分的商業(yè)理由：跟隨著Feltrin的生動描述，我們仿佛回到了那些令人興奮的、狂熱的、擁擠的米蘭國際家具展時光。

?? ? ?“即使短短兩三天時間，觀眾也能立即感受到行業(yè)高層的普遍動態(tài)，了解趨勢并與利益相關(guān)者會面，與他們一道洞察設(shè)計界的發(fā)展方向，行業(yè)內(nèi)沒有其他展會能與之媲美。這是一個獨一無二的全球舞臺?！?/p>

?? ? ?

?? ? ?與許多其他行業(yè)不同，家具行業(yè)與物質(zhì)和觸覺因素密切相關(guān)。在現(xiàn)實生活中，與它相處、接觸必不可少。如何將這些設(shè)計帶給更廣泛、更全球化的受眾和市場，長期以來一直是家具行業(yè)公司面臨的主要挑戰(zhàn)之一，而新冠疫情只會使這一問題變得更加緊迫。

?? ? ?“在封鎖期間，我們開展了相關(guān)的研究，即掌握有關(guān)貿(mào)易博覽會系統(tǒng)的情況，了解是否還需要線下的貿(mào)易博覽會模式。民眾想要真實的、現(xiàn)場的展會體驗。顯然，人們希望安全地做到這一點，同時遵守所有防止新冠疫情擴散的舉措，但同樣也需要更多地關(guān)注數(shù)字和虛擬技術(shù)的支撐作用?！?/p>

?? ? ?事實上，米蘭國際家具展幾天前就推出了新穎的數(shù)字門戶網(wǎng)站。網(wǎng)站除了在最初的 supersalone和意大利家具展的幾周內(nèi)推送較重要的信息之外，還會快速更新年度周期內(nèi)容，保持網(wǎng)站全年活力。

?? ? ?另一個得到充分證實的新冠疫情的連鎖效應(yīng)是家庭支出的顯著增加。Feltrin認為，這是對一個為消費者創(chuàng)造更好家居環(huán)境的行業(yè)持樂觀態(tài)度的主要原因。作為一名實用主義者，F(xiàn)eltrin也談到了為什么新冠疫情后的國內(nèi)家具行業(yè)發(fā)展可能會放緩的原因。

?? ? ?“隨著一切恢復(fù)正常，人們將有其他的消費機會，可能會減少在住房上的支出。另一個事實是，如果原材料短缺和最近的原材料價格上漲一直持續(xù)，可能會對家具行業(yè)造成負面影響。

?? ? ?Feltrin冷靜的分析觀察，夾雜著對這個以設(shè)計和物理特性為主導(dǎo)的行業(yè)顯而易見的熱情，也反應(yīng)了這位總裁兼首席執(zhí)行官的性格。

?? ? ?最后，F(xiàn)eltrin強調(diào)，展望未來，可持續(xù)性將成為行業(yè)復(fù)蘇的主要支柱之一。他還強調(diào)了意大利出色的木材回收能力（意大利生產(chǎn)的刨花板93%由回收木材制成），但也指出意大利未能有效利用和管理森林，以生產(chǎn)本地原材料。Claudio Feltrin最后總結(jié)道：“我們需要少一些幻想，多一些實用性?！?/p>